Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroek emandako COVID-19aren txertaketa-txartel pila bat.Arrakasta izan duzula frogatzen dute, baina ez zehazki 4 x 3 hazbeteko zorro baten tamaina.Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa.) Getty Images bidez) ezkutatu epigrafea
Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroek emandako COVID-19aren txertaketa-txartel pila bat.Arrakasta izan duzula frogatzen dute, baina ez zehazki 4 x 3 hazbeteko zorro baten tamaina.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Entzun nuen gero eta ekitaldi gehiagok eskatzen dutela txerto-ziurtagiriak: kanpoan jatea, kontzertuetara joatea, nazioartean hegan egitea, agian Estatu Batuetako noizbait, paperezko ziurtagiri baldar hori nirekin eraman behar al dut?-Txerto txartela?
Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroetako zuzendari ohiak, Tom Frieden doktoreak, esan zuen 4 x 3 hazbeteko paper mehea gaur egun txertoa gaudela frogarik onena dela - arazo bat dago.
"Oraingoz, jatorrizko txerto-txartela ekarri beharko zenuke", esan zuen Friedenek, gaur egun Resolve to Save Lives-eko zuzendari nagusia den, osasun publikora bideratutako irabazi-asmorik gabeko erakundea."Hau ez da gauza ona, a) gal dezakezulako, b) zure immunitate-funtzioa baxua bada, benetan esaten diozu jendeari hirugarren dosia jaso duzulako osasunari buruzko informazioa erakusten duela".Ondoren, txertoa jaso ez duten pertsonek txartel faltsuak lor ditzaketela gaineratu zuen.(Izan ere, NPR-k txartel zurien salmentaren berri ematen du Amazon.com-en, txartel zuriak erabiltzea delitua den arren).
Friedenek eta beste batzuek jarraibide nazionalen sistema seguruago, zehatzagoa eta malguagoa defendatzen dute txertoa hartu duzula frogatzeko.
"Egia zintzoa da baimenak eta txertoen pasaporteak politikan hirugarren defentsa lerroa bihurtu direla, eta ulergarria da gobernuak ez duela neurririk hartzeko prest", esan du."Baina emaitza da baimena betearazteko zailagoa eta seguruagoa izango dela".
Beraz, ez baduzu paperezko txartela eraman nahi, zeintzuk dira zure aukerak?Bizi zaren tokiaren arabera, gailu digitalak erabili ahal izango dituzu, etxetik gertu bazaude behintzat.
Baina Friedenek duela gutxi bere Excelsior Pass atera zuenean, iraungi berria zela ohartu zen, bigarren dositik sei hilabetera.Zabaltzeko, aplikazioaren berritze bat deskargatu behar du.Gainera, informazioa lekuan bertan deskargatzeak segurtasun eta pribatutasun arazoak ekar ditzake, kreditu-txartelek bezala, "anaia handi batzuek bezeroei, dendariei eta transakzioei buruzko informazioa ezagutzen dute", esan du Ramesh Raskar MIT Media Lab-eko laguntzaileak.Irakaslea, zer esanik ez.Erabiltzaile asko kexatzen dira aplikazioa pantaila urdin huts batean itsatsita dagoela.
Eta ez dago bermatzen beste estatuek zure jaioterrian aplikazioa erabiltzeko gai edo prest egongo denik.Gaur egungo kredentzial-sistema gehienak jaulkitzen diren estatuko aplikazioek soilik egiaztatu ditzakete.Hori dela eta, egoera bera erabiltzen duen estatu batera bidaiatzea gertatu ezean, baliteke urrutira ez heltzea.
"Sakelako telefonoen hutsegite edo galera bezalako arazo teknikoak beti dira kezkagarriak", esan zuen Henry Wu Emory TravelWell Centerreko zuzendariak eta Emory Unibertsitateko Medikuntza Eskolako gaixotasun infekziosoen irakasle elkartuak.Hau ez da akats digital potentzial bakarra."Txerto digitalaren ziurtagiri edo pasaporte sistemaren batean erregistratzen bazara ere, jatorrizko txartela eramango dut bidaian zehar, ez dagoelako unibertsalki onartutako txertoen pasaporte-sistemarik [digital]", esan zuen.
Estatu batzuek, hala nola Hawaii, turistentzako bereziki aplikazioak dituzte estatuan dauden bitartean txerto-ziurtagiriak ekoiztea errazteko, baina beste estatu batzuek erabat debekatzen dituzte txertoak egiaztatzeko aplikazioak, gobernuaren neurriz kanpoko ekintzak direlako.Esaterako, Alabamako gobernadoreak txertoen ziurtagiri digitalak erabiltzea debekatzen duen legedia sinatu zuen maiatzean.Hau PC Magazine-k bildutako estatu kopuruaren laburpena da.
Raskar PathCheck Fundazioaren sortzailea ere bada.Aukera elektroniko sinpleagoa, merkeagoa eta seguruagoa dela esan zuen estatuek bizilagunei QR kode bat bidaltzea txertoaren egoerarekin lotuta.Fundazioa txerto-bonoak eta esposizio jakinarazpenetarako aplikazioa da.Programak sortzeko softwarea.Israelek, Indiak, Brasilek eta Txinak QR kodean oinarritutako sistemak erabiltzen dituzte.QR kodeak sinadura kriptografikoa edo hatz-marka elektronikoa erabiltzen du, beraz, ezin da kopiatu eta beste izen batzuetarako erabili (nahiz eta norbaitek zure gidabaimena lapurtzen badu, zure QR kodea erabil dezake).
QR kodea nahi duzun tokian gorde dezakezu: paper batean, telefonoan argazki gisa edo aplikazio eder batean ere.
Hala ere, orain arte, QR kodearen teknologia igortzen den hirian, estatuan edo herrialdean soilik erabil daiteke.Orain, Estatu Batuek beste herrialde batzuetako txertoa duten pertsonei hegan egiteko baimena emango dietela adierazi dutenez, baliteke ziurtagiria momentuz paperezko formatuan egotea.Kontsultatu zure aire konpainia bidaiatu aurretik: aplikazio batzuek txerto-txartelen kopiak gordetzen dituzten aplikazioak onartzen dituzte.
Emory Unibertsitateko Wu-k esan zuen: "Erronka konplexu bat ikusten dut gure aurrean, mundu osoko dokumentuak egiaztatzea eskatzen duena, eta gaur egun ez dago prozesu hori errazten lagun dezakeen txerto digitalaren pasaporte estandarrik bidaiariak joan aurretik."Ez nago ziur zein txerto jasoko ditugun erabaki ote dugun".(Hau izan da eztabaida puntu bat beste nonbait: Europar Batasunak, txertoen pasaporte digitalak onartzen dituena, txerto jakin batzuk bakarrik onartzen ditu).
Estatubatuarrek atzerrira bidaiatzeko beste aukera bat dago.Txertaketa eta prebentziorako nazioarteko ziurtagiria baduzu (ICVP, edo "txartel horia", Osasunaren Mundu Erakundearen bidaia-dokumentua), Wu-k gomendatzen du txertaketa-hornitzaileak zure COVID-19 txertoa gehitzea."Atzerrira bidaiatzen duzunean, gure dokumentuak ezagutzen ez dituzten funtzionarioekin topo egin dezakezu, beraz, zure identitatea hainbat modutan frogatu ahal izatea oso lagungarria da", esan zuen.
Azken lerroa: ez galdu txartel hori (hala ere, galduz gero, ez kezkatu, zure estatuak erregistro ofizialak gordeko ditu).Estatuaren arabera, alternatibak lortzea agian ez da erraza izango.Gainera, plastifikatu beharrean, kontuan hartu plastikozko mahukarako txertoaren euskarria erabiltzea: horrela, txertoa berriro injektatzen baduzu, errazagoa izango da eguneratzea.
Sheila Mulrooney Eldred Minneapolisen bizi den osasun kazetari autonomoa da.COVID-19ri buruzko artikuluak idatzi ditu argitalpen askotan, besteak beste, Medscape, Kaiser Health News, New York Times eta Washington Post.Informazio gehiago lortzeko, bisitatu sheilaeldred.pressfolios.com.Twitterren: @milepostmedia.
Argitalpenaren ordua: 2021-10-11